Polish Women Photographers: Documentary "Obsession of reality"
© Małgorzata Adamczyk
About The Photographers
In this first exhibition of our collective exhibition of Polish Women Photographers, we will be presenting the work of ten documentary photographers.
Na tej pierwszej wystawie naszej zbiorowej wystawy Polskich Fotografek przedstawiamy prace dziesięciu dokumentalistów.
Note: Information concerning each photographer is provided through a direct link to their website.
Photographs are noted in Polish and English.
Małgorzata Adamczyk - @gocha_adamczyk
nie przepada mówić zbyt wiele o sobie. Woli, żeby mówiły za nią jej zdjęcia. Fotografia jest jej pasją a w szczególności uwielbia fotografować życie małych miasteczek w Polsce. Na co dzień mieszka w Warszawie.
***
She doesn't like to talk too much about herself. She prefers if her photos are speaking. Photography is her passion and in particular she loves to photograph the life of small towns in Poland. She lives in Warsaw.
Anna Bedyńska - www.annabedynska.pl
Laureatka World Press Photo 2013, w kategorii portret. Ma na koncie wiele nagród - m.in. doroczną nagrodę Ministra Kultury wręczona przez ministra Bogdana Zdrojewskiego, nagrodę główną Grand Press Photo 2005, nagrodę National Geographic czy nagrodę specjalną "Warto być razem" w konkursie BZ WBK Foto. Stypendystka Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. W 2015 roku ukończyła moskiewską Szkołę Filmu i Teatru Dokumentalnego Mariny Razbezhkiny i Mikhaila Ugarova. Bedyńska w swoich projektach wchodzi w świat biednych i uciemiężonych, chorych i niepełnosprawnych. W centrum jej zainteresowań jest zawsze człowiek. Jej domeną są reportaże często odwołujące się do tematów tabu. Była z aparatem przy porodach, jak również przy umierających. Tworzyła cykle: Rodzić po ludzku, Umierać po ludzku, czy Dzieciaki do domu, które w ramach akcji społecznych Gazety rozpoczynały dyskusje i przełamywały temat tabu śmierci i narodzin. Fotografowała homoseksualistów, świat klubów nocnych i domów publicznych, striptizerów i męskie prostytutki. Obecnie mieszka i tworzy w Tokio.
***
Won World Press Photo for her portrait ‘Zuzia’ in 2013, annual Prize for Cultural Achievements of Polish Ministry of Culture, Picture of a Year in Grand Press Photo 2005 and and 2017. At her work she focuses attention on social changes in the contemporary society. Her projects „Dad in Action”, „Clothes for Death” and „Go Home, Kids” were used as national social campaigns for humanising death and childbirth. She has highlighted taboo and sensitive subjects and paid particular reference to the role of women in the modern world. She turns her camera toward those who has never been in the main stream, who live in the outskirts of social or psychological life. Currently she lives and works in Tokyo.
Małgorzata Hryniszyn - www.hryniszyn.com
Wierzy, że dobra fotografia wywołuje silne emocje, na długo pozostaje w naszej pamięci lub sprawia, że zadajemy sobie ważne dla nas ludzi pytania. Traktuje fotografię jako narzędzie by pobudzić wyobraźnię, wywołać empatię i zapoczątkować zmianę na lepsze. Obecnie skupia się na fotoreportażach. Ma skryte marzenie, by miarą sukcesu jej fotografii była skuteczność w zmienianiu na lepsze życia lub sytuacji osób fotografowanych.. Mieszka i pracuje w Warszawie.
***
She believes that good photograph elicits either a strong emotional reaction or asks questions. She treats photography as a tool to spark the imagination and leverage empathy in the human heart and create change. She lives and works in Warsaw.
Karolina Jonderko - www.karolinajonderko.com
Członkini Agencji Napo Images. Absolwentka fotografii na wydziale operatorskim w Szkole Filmowej w Łodzi. Swoje działania fotograficzne koncentruje na długoterminowych projektach. Większość z nich dotyka zjawiska straty i wiążących się z nią następstw - te zagadnienia odnajdziemy w cyklach “Autoportret z matką”, “Zaginieni”, “Reborn” i “Mała Polska”. Wychodząc od własnych doświadczeń, autorka rozszerza perspektywę o innych ludzi zmagających się z problemem straty najbliższych, miejsca, tożsamości. W swojej pracy przykłada niezwykłą wagę do zbudowania osobistej więzi z bohaterami. Laureatka wielu prestiżowych nagród m.in. Magnum & Ideas Tap Award, dzięki któremu odbyła staż w redakcji agencji Magnum Photos w Nowym Jorku.
***
Member of Napo Images Agency. Karolina is an award-winning photographer with a master's degree in photography from the Polish National Film, Television and Theater School in Lodz. She is based in Poland and works on a variety of her projects both locally and internationally. Most of her long-term projects are focused on the aftermath of loss. Experiencing it herself she wants to draw attention to the issues people face. Projects on this theme include "Self-portrait with my mother",
"Lost", "Reborn", and "Little Poland". Her long-term projects were nationally and internationally awarded. She won Magnum & Ideas Tap award and completed the internship at Magnum Photos office in New York City. Joop Swart Masterclass (World Press Photo Foundation) and Eddie Adams Workshop participant.
Julia Kaczorowska - www.juliakaczorowska.pl
Fotografka urodzona w 1993 roku w Paryżu, mieszkająca na co dzień w Warszawie. Najbliższa jest jej fotografia dokumentalna i reportażowa oraz portretowa. Absolwentka Fotografii Prasowej, Reklamowej, Wydawniczej na Uniwersytecie Warszawskim. Jej projekt WZORY publikowany był w wielu zagranicznych tytułach oraz stanowił część książki fotograficznej DEBUTS 2016.
***
Photographer born in Paris and based in Warsaw (Poland), focused mostly on documentary photography and photoreportage. She graduated at the University of Warsaw: Press, Advertising & Publishing Photography and Journalism faculty. Her portrait series WZORY was published in many foreign titles and was part of the DEBUTS 2016 photo book.
Joanna Mrówka - @mrowka_joanna
Urodziła się i mieszka w Krakowie. Pracuje jako adiunkt na Wydziale Matematyki Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie. Brała udział w wielu wystawach zbiorowych, konkursach krajowych i międzynarodowych oraz kilkanaście wystaw indywidualnych. Jest laureatką konkursu National Geographic Polska w kategorii „Ludzie” w latach 2015, 2016, 2017 Grand Press Photo 2016, 2019 oraz BZ WBK Press Foto 2016 (Zdjęcie roku), 2017, 9. Leica Street Photo. Jest laureatką drugiej nagrody w serii Lens Culture Street Award 2015.
***
She was born and lives in Cracow. She works as a lecturer in the Department of Mathematics in Cracow University of Economics. She has participated in many group exhibitions, national and international competitions and has presented several solo exhibitions. She is a prize winner in the National Geographic Competition Poland
in category "People" in 2015, 2016, 2017 Grand Press Photo 2016, 2019 and BZ WBK Press Foto 2016 (Picture of the Year), 2017, 9. Leica Street Photo. She's a winner of second prize in Lens Culture Street Award 2015 in series.
Katarzyna Piechowicz - www.katarzynapiechowicz.pl
Urodziła się w Rudzie Śląskiej. Niezależna fotografka dokumentalna, zorientowana na ludziach i ich historiach, pracująca głównie przy długoterminowych projektach.
Laureatka pierwszej nagrody w Grand Press Photo 2020 oraz finalistka „Nagrody Krzysztofa Millera za odwagę patrzenia” w 2019 roku.
***
She was born in Ruda Śląska, Silesia. Independent documentary photographer with an eye on people and their stories, working mostly on long term projects. She has been a First Prize Winner in Grand Press Photo 2020 and a Finalist of “The Krzysztof Miller Prizefor having the courage to look” in 2019.
Gosia Trzaskoś - @gosiatrzaskos
Mieszka w Gdańsku. Fotografuje od ponad dwunastu lat. Jest fotografką samoukiem. Pracuje aparatem analogowym. W 2014 roku jej fotoreporaż "Dzieci z Nowego Portu" został wyróżniony w konkursie Gdańsk Preee Photo.
***
She lives in Gdansk and has been photographing for over twelve years. She is a self-taught photographer. She works with an analog camera In 2014 her photo essay "Children from New Port" was awarded in the Gdansk Press Photo competition.
Marzena Wystrach - @marzena_wystrach
Urodziła się w Opolu, aktualnie mieszka w Warszawie. Zawodowo zajmuje się wspinaniem na drzewa, badaniem ich, a także zabieraniem ludzi w ich korony. Fotografia jest jest pasją od kilku lat. Publikowała m.in. w Polityce, El Pais, Podróżach, Wyborczej. Jej projekt o wspinających się Cholitas, zwyciężył w programie grantowym Lucie Foudation i zdobył wyróżnienie na Siena International Photo Awards.
***
She was born in Opole, currently lives in Warsaw, Poland. She's working as an arborist, treeclimbing instructor and tree diagnostician. Photography is her passion from several years now. Her photography, from very beginning is related to travel with the greatest focus on Bolivia. Her project about Cholitas Escaladoras received a grant from the Lucie Foundation Scholarship Program and also got Honorable mention in Siena International Photography Awards.
Julia Zabrodzka - www.juliazabrodzka.pl
Fotografka i dziennikarka, ukończyła socjologię na Uniwersytecie Warszawskim. Specjalizuje się w fotografii podróżniczej, portretowej i dokumentalnej. Jej zdjęcia i
teksty ukazały się w wielu tytułach prasy polskiej i zagranicznej, jak "Polityka", "Pismo", "Esquire", "The Guardian" czy "El Pais Semanal".
***
Polish photographer and travel writer based in Warsaw, graduated in sociology at the University of Warsaw. She specializes in travel, portrait and documentary photography. Her pictures and texts have been published in many Polish and international magazines, like: "Polityka", "Pismo", "Esquire", "The Guardian" or "El Pais Semanal".